deutschefamilie

"Gesundheit"真的表示「祝你健康」嗎?

那為什麼咳嗽、流鼻涕的的時候不說呢?

接下來分享為什麼在打噴嚏會說Gesundheit的習俗跟傳說吧

最古早的傳說是在14世紀歐洲鼠疫期間，人們認為打噴嚏是感染的現象，當時的人迷信只要說Gesundheit，就能得到上帝的祝福，因此這句話就被流傳下來了

第二種說法是在印歐文化中，噴嚏被認為會靈魂出竅，所以說Gesundheit一詞是要預防靈魂被帶走

第三種是偏向現代的說法，說Gesundheit是希望自己不要被別人傳染，祝福自己保持健康!(怎麼感覺有點自私)

第四種最合理的解釋是希望對方不要因為打噴嚏染上其他疾病，是一種『祝福』，接著打噴嚏的人通常會回「Danke」

印象很深刻有次搭U-Bahn(地鐵)，同行的朋友連續打了三個噴嚏，果真有三個人分別說Gesundheit，這個畫面其實蠻有趣的，他們講完自己也笑了XD(德國人其實很善良的) 這個例子再次應證德國人真的會在別人打噴嚏時說「Gesundheit」!之後去德國如果聽到有人打噴嚏，趕快跑去說「Gesundheit」吧 (人家可能會嚇到)

更多資訊，歡迎“關注”pixnet: deutschefamilie

並記得“追蹤” IG: deutschefamilie_ig

https://www.instagram.com/deutschefamilie_ig/?hl=zh-tw